[2012.5.3] Update Joo Won’s twitter on 3rd May

굿 모닝~^^ 바닷바람이 시원하다~~ 촬영 준비!!! 모두 좋은 하루 되세요~~~

Trans: Good morning~ ^^ the wind on the beach is so great~~Get ready for shooting!!! Wish everyone will happy everyday

 

바닷가 사진을 원하시는 분들을 위해~~~^^ 여긴 소록도 입니다^^

Trans: A gift to anyone who love beach~~~ ^^ This is Sorok island

오늘 영화 “미확인 동영상” 제작 발표회 인데요~ 아쉽지만 제가 드라마 “각시탈” 때문에 땅끝 소록도에 와 있습니다ㅠㅠ 참석 못 해서 너무 죄송하구요~ 그래두 영화 “미확인 동영상” 많이 사랑해주세요^^ 재밌답니다~~~아하하

Trans: Today “Don’t Click – Unidentified movie” has a press conference but pity that I went to Sorok island to shooting so that I couldn’t go to that conference TT-TT I felt sorry that I couldn’t go, but everyone please watch this movie, it;s thrilling~~~ Ah ha ha

Source: baidu

5일째 못 들어가구 있는 동생ㅎㅎ 횽 화이팅!!!!^^ RT @shinhyunjoon_: 3일째 집에 못들어간 아이.

Trans: Shinhyunjoon: Being a homeless kid for 3 days

Joo Won: I haven’t back home for 5 days keke Hyung, fighting!

2 thoughts on “[2012.5.3] Update Joo Won’s twitter on 3rd May

  1. Is the translation of his last tweet correct?? cuz somewhere I saw it said that SHJ tweeted that he hasn’t been to home for 3 days and JW tweeted back that he hasn’t been home for 5 days.. which one is accurate cuz those two translations are totally different

Leave a comment