Update Joo Won’s twitter on 3rd June + translated preview ep.3

재미나요~~~♥RT @shinhyunjoon_: 각시탈 3회 다른 예고 durl.me/2edghr 각시탈3회 예고편

Trans: @shinhyunjoon: Another preview for Gaksital Ep.3

Joo Won: It’s interesting!~~~

Source: http://tieba.baidu.com/p/1632312026

Engtrans: yoonshinli

Preview for Ep.3

Translated:

0:01 Maybe Kang To can help us

0:04 Kang To will become dangerous

0:06 If he knows that I am Gaksital

0:09 It will make him more confused

0:12 I want to kill that girl

0:14 Your first love

0:16 If it were you, what would you do?

0:17 I have to kill her no matter what

0:19 To capture Gaksital

0:21 When I’m in dangerous

0:24 Someone saved me even had to sacrificed

0:27 Who will save you when they even not your family?

0:30 Kang To once again takes gun against me

0:32 But I have to continue

0:35 It’s nice to meet you

0:36 Gaksital!

Engtrans: yoonshinli

PS: Please don’t tell me Kang To will kill Kang San by accident, if that happen, how can Kang To handle it, please don’t do that to Kang To T.T

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s