[Nonsub] The first Catch Me preview – Kim Ah Joong and Joo Won

http://magazine.movie.daum.net/w/magazine/first/detail.daum?thecutId=6947

Translation:

Basic translation of it is, on the first teaser, starts with caption, “The strong suspect of national treasures.” “does not leave any trace or evidence.” next scene shows JooWon asking “aren’t you hungry?” AJung replies “I will be eating a lot when I go to jail anyways.” JooWon finishes with “The legend Thief, she is my first love.” and Ajung adds “can you catch me? really?”

second teaser, starts with “top graduate of Police University(academy).” “maven of criminal minds analyst,” “cold, impeccable profiler with looks of a model.”
The next scene when JooWon is getting electric shock says “aigo” next scene with neck brace “why~~” Ajoong says “Profiler, he is my first love.” and JooWon adds “can you get away from me? really?”

Thanks sdl8 for sharing, you’re the best ^_^

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s